Zum Inhalt springen
App

Dashboard

Ein Dashboard, ein Panel oder eine andere Ansicht als ruhiges Bild auf dem Display, aufgenommen von Szenera.

8 Min LesezeitStand 30. Okt. 2026Als Markdown
KategorieNachrichten & Infos
Ab PaketPro
Daten und Zugriff

Aus Ihrer Organisation liest die App: data-sources. Die App ruft keinen fremden Dienst.

Bedingungen

Diese App verlangt keine eigene Zustimmung.

Dashboard in der Ansicht Vollbild
Vollbild
Dashboard in der Ansicht Hälfte
Hälfte
Dashboard in der Ansicht Kachel
Kachel
Dashboard in der Ansicht scene-example
scene-example
Für wen
alle, die Kennzahlen aus Grafana, Power BI oder Looker Studio auf einem Display zeigen wollen
Voraussetzung
das Paket Pro (sonst steht im Store Ab Pro), die installierte App, das Recht, Szenen zu bearbeiten, und eine Quelle der Form Ansicht unter Datenquellen. Das kann ein Grafana-Dashboard, ein Power-BI-Bericht oder ein Looker-Studio-Bericht sein. Grafana und Power BI verbindet vorher ein Inhaber.
Ort im Portal
Apps › Apps entdecken › Dashboard. Das Widget steht im Szenen-Editor unter Nachrichten & Infos. Die Quelle legen Sie unter Datenquellen an.
Auf dieser Seite

Die Dashboard-App zeigt ein Dashboard, ein einzelnes Panel oder die Seite eines Berichts als ruhiges Bild, etwa die Auslastung eines Lagers. Das Display bekommt dafür keinen Zugang zu Ihrem Dashboard.

Was die App zeigt

Die App bringt ein Widget mit: Dashboard. Es zeigt eine Ansicht als Bild: ein ganzes Dashboard, ein einzelnes Panel oder eine Seite eines Berichts. Szenera nimmt die Ansicht auf und legt das fertige Bild ab. Bei Grafana und Power BI nutzt es den Zugang, den Ihre Organisation in der Verbindung hinterlegt hat, Looker Studio braucht keine Anmeldung. Mehr dazu unter Woher holen Ihre Apps ihre Daten?. Das Display lädt nur dieses Bild. Es kennt weder den Zugang noch die Adresse der Ansicht und braucht keinen Kontakt zu Ihrem Dashboard. Im Reiter Daten & Zugriff nennt der Store dafür unter Liest vorhandene Daten: „Datenquellen, die Sie für die App wählen“. Ohne Netz bleibt die letzte Aufnahme stehen.

Unter dem Bild stehen die Quelle und, wenn Sie möchten, die Zeit der Aufnahme, etwa „Stand 14:20“. Bei einer Aufnahme vom Vortag steht „gestern“, bei einer älteren das Datum. Das Bild wird nie verzerrt. Einpassen zeigt die ganze Ansicht mit ruhigem Rand, Füllen füllt den Rahmen und schneidet an den Rändern ab.

Das Widget ordnet sich nach seinem Rahmen. Passt nicht alles hinein, weicht zuerst der Titel, dann der Stand, die Quelle bleibt. Breiter ziehen nimmt nie etwas weg.

  • Vollbild: das Bild über die ganze Szene, mit Quelle und Stand.
  • Hälfte: das Bild auf der Hälfte der Szene, dazu der Titel über dem Bild.
  • Kachel: ein einzelnes Panel als Kachel neben anderem Inhalt, mit Titel.

Drei Beispiele: Ein Lager zeigt die Auslastung seiner Regale als Vollbild im Pausenraum. Ein Betrieb stellt ein einzelnes Panel mit der Kundenzufriedenheit als Kachel neben die Informationen am Eingang. Eine Agentur zeigt die Google-Ads-Zahlen des Monats aus einem Looker-Studio-Bericht als Hälfte am Empfang.

Quelle einrichten

Die Ansicht liegt in einer Quelle. Sie legen sie einmal an, danach wählt jedes Widget sie aus der Liste.

  1. Bereiten Sie den Zugang vor. Bei Grafana lassen Sie einen Inhaber unter Einstellungen › Organisation › Verbindungen mit Verbindung einrichten Grafana verbinden. Er trägt die Adresse der Grafana und den Schlüssel eines Dienstkontos mit der Rolle „Viewer“ ein. Bei Power BI verbindet er Microsoft 365 mit Als Dienstkonto der Organisation, und Ihr Power-BI-Administrator gibt den Arbeitsbereich frei (Power BI freigeben). Ein Looker-Studio-Bericht braucht keine Verbindung, nur die Freigabe „Jeder mit dem Link“ (Looker Studio freigeben).
  2. Legen Sie unter Datenquellen mit Quelle anlegen die Quelle an. Bei Grafana wählen Sie das Dashboard, das Panel oder das ganze Dashboard, den Zeitraum, die Darstellung und das Format. Bei Power BI wählen Sie den Arbeitsbereich, den Bericht und die Seite. Bei Looker Studio tragen Sie die Adresse des Berichts ein und wählen das Format.
  3. Setzen Sie das Widget Dashboard im Szenen-Editor in eine Szene und wählen Sie im Reiter Daten des Einstellungs-Fensters unter Quelle Ihre Quelle.

Bei Grafana legen Sie Zeitraum, Darstellung (Dunkel oder Hell) und Format (Quer, Quadrat oder Hochkant) an der Quelle fest, nicht im Widget. Das Format gibt es auch bei Looker Studio. Wählen Sie eines, das zum Rahmen passt. Eine Power-BI-Seite erscheint so, wie sie im Bericht steht. Die Schritte im Einzelnen stehen unter Microsoft 365, Google oder Grafana verbinden und Eine Datenquelle anlegen und in einem Widget zeigen.

Einstellungen

Die Einstellungen öffnen Sie über das Zahnrad an der Leiste über dem Widget. Sie liegen auf den Reitern Inhalt, Aussehen und Daten. Die Leiste bietet außerdem Vorlage und Farben an, dazu Bildanpassung und Hintergrund.

Einstellung Reiter Bedeutung Standard
Quelle Daten Die Ansicht, die als Bild erscheint, etwa ein Dashboard, eine Berichtsseite oder ein einzelnes Panel. Darunter stehen Verbindung, Aktualisierung, Zustand und Jetzt holen. keine
Titel zeigen Inhalt Der Name der Ansicht in einer Zeile über dem Bild. Aus
Stand zeigen Inhalt Eine kleine Zeile mit der Uhrzeit der Aufnahme, etwa „Stand 14:20“. An
Farben und Schrift Aussehen Stil der App, Markenfarben oder Eigene Farben, dazu die Schrift. Siehe Widgets einstellen. Stil der App
Bildanpassung Aussehen Einpassen zeigt die ganze Ansicht mit ruhigem Rand. Füllen schneidet an den Rändern ab, damit keine Fläche frei bleibt. Einpassen
Hintergrund Aussehen Die Fläche um das Bild: Hell, Dunkel, Glas oder Transparent. Dunkel passt zu den meisten Dashboards, Transparent lässt eine Szene dahinter durchscheinen. Dunkel
Ecken Aussehen Abgerundet oder Eckig. Abgerundet

Grenzen

  • Ein Bild, keine Bedienung. Das Display zeigt eine Aufnahme. Das Dashboard selbst lässt sich dort nicht bedienen.
  • Kein Livebild. Szenera nimmt die Ansicht im Takt der Quelle auf. Bei Grafana sind es alle 5 Min, alle 15 Min (voreingestellt) oder stündlich. Bei Power BI und Looker Studio sind es alle 15 Min, stündlich (voreingestellt) oder täglich.
  • Veraltet nach zwei Stunden. Ist die Aufnahme älter als zwei Stunden, weist der Szenen-Editor darauf hin. Bei täglich gilt das fast den ganzen Tag. Am Display bleibt sie stehen.
  • Ansicht und Format gehören zur Quelle. Bei Grafana auch Zeitraum und Darstellung. Wer sie ändern will, legt eine zweite Quelle an oder ändert die vorhandene.
  • Nur lesen. Bei Grafana braucht das Dienstkonto nur die Rolle „Viewer“. Szenera ändert nichts in Ihren Dashboards und Berichten.
  • Power BI nur mit Kapazität. Das Bild einer Seite gibt es nur aus Arbeitsbereichen mit Premium-, Embedded- oder Fabric-Kapazität. Ohne sie veröffentlichen Sie den Bericht im Web und zeigen ihn mit der App Webseite.
  • Looker Studio nur mit Freigabe. Der Bericht muss für „Jeder mit dem Link“ freigegeben sein. Wer den Link kennt, sieht ihn also.
  • Kein Zugang auf dem Display. Anmeldung, Schlüssel und Adresse Ihres Dashboards oder Berichts bleiben bei uns.
  • Die Quelle bleibt genannt. Sie steht immer unter dem Bild und fällt auch in kleinen Rahmen nicht weg.
  • Ohne Bild bleibt die Fläche ruhig. Gibt es keine Aufnahme, steht am Display höchstens „Ansicht vorübergehend nicht verfügbar“. Warum, sagt nur der Editor.

Wenn etwas nicht klappt

Symptom Ursache Lösung
Im Editor Noch keine Quelle gewählt, Die gewählte Quelle gibt es nicht mehr oder Die gewählte Quelle liefert keine Ansicht Es ist keine Quelle gewählt, die Quelle wurde unter Datenquellen gelöscht, oder sie hat eine andere Form, etwa Beiträge. Unter Quelle eine Quelle der Art „Ansicht“ wählen, etwa ein Grafana-Dashboard, einen Power-BI-Bericht oder einen Looker-Studio-Bericht.
Im Editor Die erste Aufnahme steht noch aus oder Noch keine Aufnahme da Die Quelle wurde noch nicht abgerufen oder hat noch kein Bild abgelegt. Der nächste Abruf bringt sie. Unter Quelle geht es mit Jetzt holen sofort.
Im Editor Die Quelle antwortet gerade nicht Grafana oder das Netz hat nicht geantwortet. Die Quelle unter Datenquellen prüfen.
Im Editor Die Verbindung der Quelle braucht eine neue Anmeldung Grafana hat den Schlüssel zurückgewiesen, oder Microsoft hat die Zustimmung für das Dienstkonto zurückgezogen. Unter Einstellungen › Organisation › Verbindungen bei der Grafana-Verbindung Neuer Schlüssel oder bei der Microsoft-Verbindung Neu verbinden wählen.
In der Ansicht der Quelle steht unter Letzter Fehler, Power BI verweigere den Bildexport Der Arbeitsbereich hat keine Kapazität, das Dienstkonto fehlt im Arbeitsbereich, oder der Export als Bild ist ausgeschaltet. Die Schritte unter Power BI freigeben prüfen.
Das Bild zeigt eine Anmeldeseite statt des Berichts Der Looker-Studio-Bericht ist nicht für „Jeder mit dem Link“ freigegeben. Die Freigabe in Looker Studio ändern, dann unter Quelle auf Jetzt holen klicken.
Im Editor Die Quelle ist angehalten Jemand hat die Quelle angehalten. Unter Datenquellen mit Fortsetzen wieder starten.
Im Editor Das Bild lässt sich nicht laden Die Quelle nennt ein Bild, das nicht lädt. Es erscheint wieder, sobald die Quelle neu abgerufen wurde.
Über dem Bild Aufnahme veraltet Die Aufnahme ist älter als zwei Stunden. Die Quelle unter Datenquellen prüfen und Jetzt holen klicken.
Über dem Bild Quelle antwortet nicht, letzter Stand, Anmeldung nötig, letzter Stand oder Quelle angehalten, letzter Stand Die Quelle liefert gerade nichts, das Bild ist die letzte Aufnahme. Die Quelle unter Datenquellen prüfen.
Das Bild ist an den Rändern abgeschnitten. Bildanpassung steht auf Füllen. Einpassen wählen.
Titel oder Stand fehlen. Titel zeigen oder Stand zeigen ist aus, oder der Rahmen ist zu klein. Die Schalter prüfen und den Rahmen größer ziehen.
Das Widget lässt sich nicht einsetzen. Die App ist nicht installiert, ein Update wartet auf Ihre Entscheidung, oder sie steht auf Nicht in Ihrem Paket. Unter Apps den Status prüfen (Wenn eine App nicht läuft).

Weiterführendes

8 Min LesezeitStand 30. Okt. 2026Als Markdown

War das hilfreich?