# Wort-Uhr

Die Wort-Uhr zeigt die Uhrzeit als Satz, der in einem Raster aus Buchstaben aufleuchtet. Sie ist ein Blickfang und braucht keine Datenquelle.

> **Typ:** app
> **Für wen:** alle, die eine Uhr mit Charakter suchen
> **Voraussetzung:** die installierte App und das Recht, Szenen zu bearbeiten
> **Ort im Portal:** **Apps** › **Apps entdecken** › **Wort-Uhr**. Das Widget steht im Szenen-Editor unter **Zeit & Countdown**.

## Was die App zeigt

Die App bringt ein Widget mit: **Wort-Uhr**. Aus einer Matrix von 12 × 9 Buchstaben leuchten die Wörter der Uhrzeit, etwa „Es ist fünf nach halb elf“, die übrigen Buchstaben bleiben kaum sichtbar. Der Satz geht in Fünf-Minuten-Schritten, vier Punkte unter der Matrix zählen die Minuten dazwischen. Vormittag und Nachmittag sagt die Wort-Uhr nicht, wie jede Wortuhr zählt sie zwölf Stunden. Sie nimmt die Zeit von unseren Servern und zeigt die Zeitzone des Standorts, an dem das Display steht.

Drei Sprachen mit je eigener Matrix:

- **Deutsch** — „viertel nach zehn“, „viertel vor elf“.
- **Deutsch regional** — „viertel elf“, „dreiviertel elf“, „zehn vor halb elf“.
- **Englisch** — „twenty five past ten“, „quarter to eleven“.

Fünf Vorlagen setzen die Wort-Uhr in passender Größe ein:

| Vorlage | Größe | Zeigt |
|---|---|---|
| **Wortuhr** | 540 × 540 | die Matrix in warmer Leuchtschrift, darunter die Minutenpunkte |
| **Hell** | 540 × 540 | dieselbe Matrix auf hellem Papier, ohne Schein |
| **Mit Uhrzeit** | 960 × 440 | Matrix und Uhrzeit in Ziffern nebeneinander |
| **Spalte** | 400 × 760 | die Matrix oben, die Uhrzeit darunter |
| **Leiste** | 1320 × 110 | der Satz als eine Zeile |

Ist ein Rahmen zu klein für eine lesbare Matrix, fällt zuerst die Uhrzeit in Ziffern weg, dann steht der Satz in zwei Zeilen statt der Matrix.

## Einstellungen

Die Einstellungen öffnen Sie über das Zahnrad an der Leiste über dem Widget. Sie liegen auf den Reitern **Inhalt**, **Aussehen** und **Daten**. Die Leiste bietet außerdem **Vorlage** und **Farben** an, dazu den **Hintergrund**.

![Das Einstellungs-Fenster einer Wort-Uhr im Szenen-Editor, links die Vorschau der Matrix, Reiter Inhalt: die Sprache (1), die genaue Uhrzeit (2), der Reiter Aussehen mit dem Hintergrund (3) und der Reiter Daten mit der Zeitzone (4)](/de/apps/bilder/6caf6fe1-word-clock-settings.png)

| Einstellung | Reiter | Bedeutung | Standard |
|---|---|---|---|
| **Sprache** | **Inhalt** | **Wie die Organisation**, **Deutsch**, **Deutsch regional** oder **Englisch**. | Wie die Organisation |
| **Genaue Uhrzeit dazu** | **Inhalt** | Die Uhrzeit in Ziffern neben oder unter den Wörtern. | Aus |
| **Zeitzone** | **Daten** | **Standort des Displays**, **Zeitzone der Organisation** oder **Feste Zeitzone**. | Standort des Displays |
| **Feste Zeitzone** | **Daten** | Nur bei fester Zeitzone: eine Suche über alle Zonen. | keine |
| **Farben** und **Schrift** | **Aussehen** | **Stil der App**, **Markenfarben** oder **Eigene** Farben, dazu die Schrift. Siehe [Widgets einstellen](/de/content/configure-widgets). | Stil der App |
| **Hintergrund** | **Aussehen** | **Dunkel** mit warmem Leuchten, **Hell**, **Glas** oder **Transparent**. | Dunkel |
| **Ecken** | **Aussehen** | **Abgerundet** oder **Eckig**. | Abgerundet |

## Grenzen

- *Fünf-Minuten-Schritte:* Der Satz springt alle fünf Minuten, die Punkte zeigen die Minuten dazwischen. Für die genaue Uhrzeit schalten Sie die Ziffern dazu.
- *Offline:* Die Wort-Uhr braucht keine Verbindung und läuft ohne Netz weiter.

## Wenn etwas nicht klappt

| Symptom | Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Statt der Matrix steht der Satz in zwei Zeilen. | Der Rahmen ist zu klein für lesbare Buchstaben. | Den Rahmen größer ziehen. |
| Die Uhrzeit in Ziffern fehlt. | Sie ist aus, oder der Rahmen trägt sie nicht neben der Matrix. | **Genaue Uhrzeit dazu** einschalten oder den Rahmen größer ziehen. |
| Die Wort-Uhr spricht Englisch. | Die Sprache folgt der Organisation, und die spricht Englisch. | **Sprache** auf **Deutsch** stellen. |
| Das Widget lässt sich nicht einsetzen. | Die App ist nicht installiert, ein Update wartet auf Ihre Entscheidung, oder sie steht auf **Nicht in Ihrem Paket**. | Unter **Apps** den Status prüfen ([Wenn eine App nicht läuft](/de/help/apps-troubleshooting)). |

## Weiterführendes

- [Widgets einstellen: Vorlage, Vorschau und Felder](/de/content/configure-widgets)
- [Uhr](/de/apps/clock) — die Uhrzeit in Ziffern oder als Zifferblatt.